Rapporto esplicativo

Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP

Ufficio federale di polizia fedpol

Ordinanza sulle misure di prevenzione dei reati in materia di prostituzione Rapporto esplicativo concernente l’avamprogetto

Indice

1 SITUAZIONE INIZIALE ........................................................................................ 2

1.1 Abolizione dello statuto di artista di cabaret con effetto dal 1° gennaio 2016 e relative misure accompagnatorie ..................................................................................................................................... 2

1.2 Prevenzione nell’ambito della prostituzione: misure attuate dalle organizzazioni private e dai Cantoni .................................................................................................................................................... 3

1.3 Articolo 386 CP: base legale per le misure di prevenzione della criminalità............................... 4

2 COMMENTO AI SINGOLI ARTICOLI .................................................................. 5

Sezione 1: Oggetto .............................................................................................................................. 5 Articolo 1 .......................................................................................................................................... 5 Sezione 2 Misure di prevenzione ..................................................................................................... 6 Articolo 2 Obiettivi ........................................................................................................................ 6 Articolo 3 Tipi di misure e loro obiettivi ........................................................................................ 7 Sezione 3: Aiuti finanziari .................................................................................................................. 7 Osservazione preliminare ................................................................................................................ 7 Articolo 4 Principio ....................................................................................................................... 7 Articolo 5 Condizioni materiali per la concessione di aiuti finanziari ........................................... 8 Articolo 6 Aliquota massima ........................................................................................................ 8 Articolo 7 Calcolo ......................................................................................................................... 8 Articolo 8 Versamento ................................................................................................................. 9 Sezione 4 Procedura ........................................................................................................................ 9 Articolo 9 Base legale e forma giuridica ..................................................................................... 9 Articolo 10 Richieste ..................................................................................................................... 9 Articolo 11 Esame delle richieste e decisione .............................................................................. 9 Articolo 12 Condizioni e oneri ..................................................................................................... 10 Articolo 13 Informazione relativa al sostegno della Confederazione ......................................... 10 Sezione 5 Obbligo di informazione e di rendiconto, valutazione .................................................... 10 Articolo 14 Obbligo di informazione e di rendiconto ................................................................... 10 Articolo 15 Valutazione ............................................................................................................... 10 Sezione 6: Entrata in vigore ........................................................................................................... 11 Articolo 16 ...................................................................................................................................... 11