Progetto
Consultazione 2016/16: Revisione delle ordinanze nell'ambito dell'importazione, del transito e dell'esportazione di animali e prodotti animali (ordinanza concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi; ordinanza concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell'UE, Islanda e Norvegia) · 7 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi RU 2016
II
La presente ordinanza entra in vigore il ... 2017.
… In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Johann N.
Schneider-Ammann
Il cancelliere della Confederazione, Walter
Thurnherr