Rapporto sui risultati

Allegato 6

Il cantone BL afferma che la ripartizione riportata nell’allegato non sarebbe chiara senza il rapporto sull’indagine conoscitiva «Compensazione delle spese di esercizio e manutenzione causate dall’adeguamento del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali» del 28 giugno 2010 citato nei documenti della consultazione. Occorre pertanto illustrare in modo chiaro e comprensibile come sono composte o calcolate le singole somme (p. es. i 6,93 mio. di franchi per il Cantone BL).

Il Cantone TG è decisamente favorevole alla chiave di ripartizione proposta dal Consiglio federale.

3.3.4. Ordinanza del 18 dicembre 1991 concernente le strade di grande transito

I Cantoni AR, GE e NW, nonché USS e ATA dichiarano di non avere osservazioni o obiezioni in merito alle modifiche proposte.

Il Cantone AG richiama l’attenzione sulla revisione in corso di preparazione della rete viaria cantonale, che richiede un coordinamento con i Cantoni limitrofi. Al momento opportuno il Cantone chiederà un adeguamento dell’elenco dei Comuni.

Allegato 1

Diverse modifiche sono richieste da alcuni Cantoni in base alle condizioni attuali:

AG: modifica del nome della località «Zurzach» con «Bad Zurzach».

BE: integrazione dell’elenco C con la circonvallazione di Kirchberg.

BS: correzione relativa alla strada principale n. 2.

SG: inserimento della circonvallazione di Bütschwil, che sarà completata il 1° gennaio 2020. Il Cantone chiede inoltre che l’ordinanza venga interamente controllata, rivista e aggiornata al più tardi con l’entrata in vigore del NEB.

Allegato 2

Diverse modifiche sono richieste da alcuni Cantoni in base alle condizioni attuali:

AG: modifica del nome della località «Zurzach» con «Bad Zurzach».

AI: modifica formale del tratto H458 (sostituzione di «Appenzell-Weissbad-Wasserauen» con «Steinegg-Weissbad-Wasserauen»).

BE: indicazione del passaggio del Laufental al Cantone BL e stralcio delle strade H224 e H225 per via dell’interesse turistico secondario.

FR: modifiche relative alle strade H181.1, H182.1 e H22.

GR: diverse modifiche relative alle strade principali n. 3 (modifica del tracciato dovuta al NEB), 13 (ripresa della denominazione cantonale corrente), 27 e 28 (adozione della definizione secondo OUMin, modifica connessa al tratto Landquart – Klosters).

TG: modifica relativa alle strade principali 14 e 474.

TI: il Cantone segnala una mancanza di chiarezza in relazione alle strade n. 13 (Ascona-Brissago e Bellinzona-Ascona), 394 (Stabio est – confine) e 406 (Bellinzona sud – Quartino).

VD: modifica relativa alla strada n. 193, per la quale è richiesta l’aggiunta dell’acronimo VD nella colonna «Cantone» dal momento che la strada attraversa, oltre al Cantone FR, anche il territorio del Cantone in questione.