Rapporto esplicativo

7.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna72

7.3 Ripercussioni per le assicurazioni sociali e i suoi organi73

7.3.1 Ripercussioni per le casse di compensazione73

7.3.2 Ripercussioni per gli istituti di previdenza74

7.3.3 Ripercussioni per i fondi di compensazione74

7.4 Ripercussioni per l’economia75

8 Rapporto con altri progetti di revisione nella previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità75

8.1 Disegno della legge sui fondi di compensazione75

8.2 Iniziativa parlamentare sul trasferimento delle tasse di vigilanza secondo l’articolo 64c LPP77

8.3 Disegno della legge federale sul programma di stabilizzazione 2017–201977

9 Rapporto con il programma di legislatura78

10 Aspetti giuridici78

10.1 Costituzionalità78

10.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera78

10.2.1 Strumenti delle Nazioni Unite78

10.2.2 Strumenti dell’Organizzazione internazionale del lavoro78

10.2.3 Strumenti del Consiglio d’Europa78

10.2.4 Diritto dell’Unione europea79

10.2.5 Compatibilità delle diverse misure con il diritto internazionale79

10.3 Forma dell’atto80

10.4 Delega di competenze legislative80

Abbreviazioni81

Legge federale su l’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

(Avamprogetto)