Progetto

età, anche se non ancora in possesso della licenza per allievo conducente da almeno un anno. La licenza di condurre può essere rilasciata a partire dal compimento del 18° anno di età.

Art. 41 Meccanico di motoleggere e biciclette, meccanico di motoveicoli

con attestato federale di capacità

¹La licenza per allievo conducente di categoria A1 può essere rilasciata a partire dal compimento del 16° anno di età.

[Necessario solo se l’età minima ordinaria è fissata a 18 anni.]

²La licenza per allievo conducente di categoria A può essere rilasciata agli apprendisti che seguono la formazione professionale di base di «meccanico di motoveicoli» a partire dal compimento del 18° anno di età. Non è necessario essere già titolari di una categoria per motoveicoli.

³Gli apprendisti che seguono la formazione professionale di base di «meccanico di motoveicoli» cui è stata rilasciata la licenza per allievo conducente di categoria A senza che fossero già titolari di una categoria per motoveicoli devono frequentare il corso di teoria della circolazione e la formazione pratica di base per la guida di motoveicoli.

Art. 42 Corse di scuola guida con veicoli di categoria B, BE, C e CE

¹Gli apprendisti che seguono la formazione professionale di base di «autista di veicoli pesanti», «autista di veicoli leggeri», «meccanico di manutenzione per automobili» o «meccatronico di automobili» devono essere accompagnati da un maestro conducente o da un formatore ufficialmente riconosciuto.

²Durante le corse di scuola guida con un veicolo di categoria B l’allievo conducente deve essere accompagnato da un maestro conducente o da un formatore ufficialmente riconosciuto solo fino al compimento del 18° anno di età.

³Gli apprendisti di età superiore ai 18 anni che sono titolari di una licenza per allievo conducente di categoria BE o CE possono effettuare corse di scuola guida senza accompagnatore con le combinazioni di veicoli corrispondenti se sono in possesso della licenza di condurre per il veicolo trattore.

⁴Per le corse di scuola guida con un veicolo di categoria C si può utilizzare, in deroga all’articolo 63 capoverso 2, anche un veicolo che non consente all’accompagnatore di frenare indipendentemente dal conducente, a condizione che quest’ultimo sia pronto per l’esame.

Art. 43 Corse di scuola guida con veicoli di categoria A1, A2 e A

¹Gli apprendisti che seguono la formazione professionale di base di «meccanico di motoleggere e biciclette» o di «meccanico di motoveicoli» devono essere formati da un maestro conducente di categoria A.

²Se non hanno raggiunto l’età minima di norma prescritta, devono portare con sé l’originale del contratto di tirocinio valido ed esibirlo qualora richiesto dagli organi di controllo.