Progetto

Titolo terzo: Singole categorie

Sezione 1: Motoveicoli e ciclomotori

Art. 12 Categorie per motocicli e ciclomotori

La licenza di condurre è rilasciata per le seguenti categorie:

M: ciclomotori;

AM: motoleggere;

A1: motoveicoli di cilindrata non superiore a 125 cm³, con una potenza del

motore non superiore a 11 kW e un rapporto tra potenza del motore e peso a vuoto non superiore a 0,1 kW/kg;

A2: motoveicoli di cilindrata non superiore a 35 kW, con un rapporto tra potenza

del motore e peso a vuoto non superiore a 0,2 kW/kg;

A: motoveicoli.

Art. 13 Categoria M

¹L’età minima richiesta è di 14 anni.

²La licenza di condurre è rilasciata dopo il superamento dell’esame teorico di base. Essa autorizza inoltre a trainare rimorchi con un veicolo trattore di categoria M.

Art. 14 Categoria AM

¹L’età minima richiesta è di 15 anni. [Variante: 16 anni]

²La licenza per allievo conducente è rilasciata dopo il superamento dell’esame teorico di base ed è valida 12 mesi.

³Dopo il superamento dell’esame pratico di conducente viene rilasciata la licenza di condurre di categoria AM e M. La categoria AM autorizza inoltre a condurre quadricicli leggeri a motore a partire dal compimento del 18° anno di età.

[Capoverso 3 in caso di approvazione della variante con i «16 anni»: «Dopo il superamento dell’esame pratico di conducente viene rilasciata la licenza di condurre di categoria AM, F e M. La categoria AM autorizza inoltre a condurre quadricicli leggeri a motore a partire dal compimento del 18° anno di età ».]

Art. 15 Categoria A1

¹L’età minima richiesta è di 16 anni. [Variante: 18 anni]

²La licenza per allievo conducente è rilasciata dopo il superamento dell’esame teorico di base. Prima dell’esame occorre frequentare il corso di teoria della circolazione. La licenza per allievo conducente è valida 12 mesi.

³La formazione pratica di base deve essere conclusa durante il periodo di validità della licenza per allievo conducente.

⁴Dopo il superamento dell’esame pratico di conducente viene rilasciata la licenza di condurre di categoria A1, AM, F e M. La categoria A1 autorizza inoltre a condurre tricicli a motore con una potenza del motore non superiore a 15 kW.