Rapporto esplicativo

Consultazione 2017/45: Ordinanza sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020 · 54 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 52Fedlex · Rapporto esplicativo

di vecchiaia da dedurre quelle versate prima dell’età di riferimento secondo l’articolo 21 capoverso 1 LAVS. Questo non comporta alcuna modifica materiale della disposizione.

Art. 41b cpv. 1

Il capoverso 1 è adeguato alla nuova terminologia con l’introduzione dell’espressione «età di riferimento» (art. 21 LAVS). Questo non comporta alcuna modifica materiale della disposizione.