Rapporto esplicativo

Consultazione 2017/73: Fase di ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria 2030/35 (FA 2030/35) · 96 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 67Fedlex · Rapporto esplicativo

FA 2030/35

Aumento della cadenza La Chaux-de-Fonds–Glovelier–Delémont e Delémont–Basilea FFS

L’offerta da La Chaux-de-Fonds e Saignelégier a Glovelier (cfr. sopra) potrà essere prolungata fino a Delémont. Inoltre tra Basilea e Delémont verrà introdotta la cadenza semioraria in modo che quasi ogni mezzora sarà disponibile un collegamento ad esempio da Saignelégier a Basilea. Questo miglioramento richiede la realizzazione delle misure già descritte sulla rete della CJ e delle FFS, in particolare un doppio binario Duggingen‒Grellingen e Courfaivre–Bassecourt e l’ampliamento a tre binari Delémont–Glovelier. I costi complessivi degli interventi ammontano a circa 315 milioni di franchi.

Nuove fermate

Possibili nuove fermate

 Basilea Morgartenring tra Basilea FFS e Basilea St. Johann

 Basilea St. Jakob/Wolf tra Basilea FFS e Muttenz

 Dornach Apfelsee tra Dornach-Arlesheim e Aesch

 Basilea Solitude tra Basilea FFS e Basilea Bad Bf.

 Münchenstein Ruchfeld tra Basilea Dreispitz e Münchenstein Neuewelt

 Les Cornes-Morel circa 500 a nord-est dell’attuale fermata La Chaux-de-Fonds-Est

 Noirmont-sous-La-Velle tra Le Noirmont e Les Emibois

 Malakoff tra La Chaux-de-Fonds-Grenier e Le Reymond

 Les Sugis all’inizio della località di Buttes

Panoramica dei moduli e delle infrastrutture nell’area di Basilea (S-Bahn), inclusa Basilea–Giura

Modulo Gestore Misure infrastrutturali Spese Attribuzi-

dell’infrastruttu d’investimen one ra to [mio. CHF]

Passante di Basilea (ampliamento FFS, - Nuova tratta Basilea FFS‒Basilea Bad 4900 Livello di integrale) DB Netz, Bf.‒Bäumlihof e Grossbasel‒Basilea urgenza 1

Réseau SNCF St. Johann incluse opere di raccordo e

nuove fermate Grossbasel e Kleinbasel

- Raddoppio binari Duggingen‒

Grellingen, binario di regresso Aesch

- Ampliamento a tre binari Pratteln–

Rheinfelden

- Nuova tratta St. Louis‒EuroAirport‒

Barthenheim inclusa nuova fermata

EuroAirport

- Ampliamenti Wiesentalbahn

- Elettrificazione Basilea Bad Bf.–

Erzingen

- Ampliamento a quattro binari Basilea

St. Johann–St. Louis

- Varie altre misure

Passante di Basilea a (1^a tappa) FFS, - Nuova tratta Basilea FFS‒Basilea Bad 3655 Livello di

DB Netz, Bf. accesso nord, incluse opere di rac- urgenza 1 Réseau SNCF cordo e nuove fermate Grossbasel e

Kleinbasel