Progetto

i. trattamento del gas di bassa qualità: misura per l’ossidazione di gas di discarica con concentrazione di metano inferiore al 25 per cento vol. in una torcia o altro dispositivo tecnico;

j. aerazioni esistenti: sistemi di rilevamento del gas di discarica che devono esssere sfruttati per l’alimentazione del trattamento del gas di bassa qualità e che esistevano già prima dell’inizio della realizzazione secondo l’articolo 5 capoverso 2;

k. aerazioni nuove: sistemi di rilevamento del gas di discarica finora non rilevato, che devono essere sfruttati per l’alimentazione del trattamento del gas di bassa qualità e sono allestiti dopo l’inizio della realizzazione secondo l’articolo 5 capoverso 2.

3. Requisiti per il calcolo delle riduzioni delle emissioni

3.1 Limiti del sistema

1. Nei limiti del sistema del progetto o del programma devono rientrare la discarica, il trattamento del gas di bassa qualità, il consumo di elettricità ed eventuali emissioni fossili dell’impianto di aspirazione.

2. Non devono invece rientrare nei limiti del sistema gli accessi per il trasporto del materiale depositato.

3.2 Determinazione di un fattore di ossidazione

Per la determinazione del valore del fattore di ossidazione (OX) necessario per i calcoli delle riduzioni di emissioni deve essere utilizzato il seguente albero decisionale: