Rapporto sui risultati

2 Il Consiglio federale può stabilire quali informazioni su tali constatazioni devono essere notificate alla

competente autorità cantonale e all’UFSP.

Sette Cantoni⁷⁴ e le organizzazioni della sanità pubblica AT e simili, CIPRET-GE, CIPRET-JU, CIPRET-VS, ProSV CIPRET-VD e simili, LPF, OxyS e LdU/VKCS chiedono che l’articolo si applichi

anche alle sigarette elettroniche senza nicotina.

Articolo 26a (nuovo)

FR, AT e simili, CIPRET-GE, ProSV CIPRET-VD e simili, CIPRET-JU, LPF e OxyS chiedono un

sistema di licenze per i rivenditori di tabacco.

Art. 27 Limitazioni all’importazione per prodotti del tabacco destinati a uso personale

Art. 27

Per prevenire l’importazione commerciale, il Consiglio federale può stabilire la quantità di prodotti del tabacco o di sigarette elettroniche con nicotina che un consumatore può importare per uso personale.

AI, FR, GE e VS e le organizzazioni della sanità pubblica AT e simili, CIPRET-GE, CIPRET-JU, CIPRET-VS, ProSV CIPRET-VD e simili, LPF, OxyS e LdU/VKCS chiedono che l’articolo si applichi

anche alle sigarette elettroniche senza nicotina.

City-Vp critica la posizione divergente di UFSP e Dogane in merito all’eventuale limite per uso

personale.

HV desidera lo stralcio dell’articolo.

Capitolo 7 Esecuzione Art. 28 Compiti esecutivi

Art. 28

1 La Confederazione adempie i compiti conferitile espressamente dalla presente legge.

2 Sorveglia i prodotti del tabacco e le sigarette elettroniche con nicotina al momento dell’importazione.

3 Può, in singoli casi, delegare determinate analisi di laboratorio e la relativa decisione definitiva al Cantone interessato.

Secondo otto Cantoni⁷⁵ e la GDK, prima di trasmettere campioni a un Cantone quest’ultimo va

consultato preventivamente per assicurarsi che possa far effettuare l’analisi a un costo ragionevole.

L’UDC Vaud, Handel CH, USAM/AWMP e SWICIG desiderano stralciare l’articolo.

AI, FR, GE, OW, SG, TG e VS e le organizzazioni della sanità pubblica AT e simili, CIPRET-GE, CIPRET-JU, CIPRET-VS, ProSV CIPRET-VD e simili, LPF, OxyS e LdU/VKCS desiderano che l’articolo si applichi anche alle sigarette elettroniche senza nicotina. OW, SG e TG e LdU/VKCS chiedono lo stralcio del capoverso 3 o la sostituzione della formulazione «al Cantone interessato» con «al laboratorio accreditato».

AG e LU evidenziano che si dovrebbe cogliere l’occasione per allineare l’esecuzione in materia di alcol e di tabacco (alcol solo multe disciplinari).

LU non ritiene sensato che l’esecuzione competa a due Uffici federali. BE chiede che si verifichi la possibilità di delegare le dispendiose analisi sul tabacco a un laboratorio privato.

Art. 29 Vigilanza e coordinamento

Art. 29

1 La Confederazione vigila sull’esecuzione della presente legge da parte dei Cantoni.

2 Coordina le misure d’esecuzione e l’attività di informazione se ciò è necessario per garantire un’esecuzione uniforme. A questo scopo può, in particolare:

a. prescrivere ai Cantoni determinate misure in vista di un’esecuzione uniforme;

⁷⁴AI, FR, GE, OW, TG, SG e VS

⁷⁵AR, BL, BS, GL, GR, JU, TG, ZH

- 27 -