Progetto

Consultazione 2018/4: Modifica dei requisiti tecnici e dell'esame d'immatricolazione dei veicoli stradali e introduzione di un nuovo cronotachigrafo · 2 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza sul registro delle carte per l’odocronografo (ORECO)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 29 marzo 20061 sul registro delle carte per l’odocronografo è modificata come segue:

Titolo

Ordinanza

sul registro delle carte per tachigrafo

(ORCT)

Sostituzione di espressioni

1In tutta l’ordinanza «odocronografo» è sostituito, con i necessari adeguamenti grammaticali, con «tachigrafo».

2In tutta l’ordinanza «RECO» è sostituito, con i necessari adeguamenti grammaticali, con «RCT».

Art. 1

La presente ordinanza disciplina la costituzione e la gestione di un registro centrale delle carte per tachigrafo (RCT) adatte al tachigrafo digitale.

Art. 3 cpv. 1 lett. c, f–h, cpv. 4 lett. a e b

1L’Ufficio federale delle strade (USTRA) è competente per:

1 RS 822.223

201X–......