Avamprogetto Ordinanza SIMIC
Consultazione 2019/30: Modifica delle ordinanze d'esecuzione delle norme procedurali e dei sistemi d'informazione · 26 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
Allegato 1 (art. 4, al. 3)
Autorizzazioni a consultare o trattare dei dati
Livelli d’accesso e autorizzazioni per il trattamento dei dati Legenda
Livelli d’accesso
A Consultazione in rete
B Trattamento
W Comunicazione via piattaforma TIC nel singolo caso
Vuoto Nessun accesso
Unità organizzative
AFC Amministrazione federale delle contribuzioni
AFCt Autorità fiscali cantonali
AFD Amministrazione federale delle dogane, compresi l’Ufficio centrale
antifrode doganale e l’Assistenza amministrativa e giudiziaria internazionale
ASC Autorità cantonali e comunali dello stato civile
CdA Autorità cantonali e comunali del controllo degli abitanti
CDF Controllo federale delle finanze
Cit Autorità cantonali preposte alla cittadinanza
COM Commissioni tripartite secondo l’articolo 7 capoverso 1 lettera b della
legge federale dell’8 ottobre 19999 sui lavoratori distaccati in Svizzera CP Comandi cantonali e comunali di polizia
DFAE Dipartimento federale degli affari esteri, Segreteria di Stato, Direzione
politica e Direzione consolare
Fedpol Ufficio federale di polizia
– I Servizio giuridico
– II Polizia giudiziaria federale (PGF)
– III Ufficio centrale nazionale INTERPOL, Divisione Centrale operativa
(compreso l’ufficio SIRENE), Divisione Documenti d’identità e uffici centrali, Divisione Identificazione biometrica, Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro (MROS)