Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dellʼinterno DFI

Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

vitelli. Di conseguenza, in base all’adeguamento a 8 mesi dell’età dei vitelli non sono previste minori entrate dagli emolumenti per il controllo delle carni.

3. Ripercussioni sull’economia

Nessuna.

IV. Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

Le modifiche proposte sono compatibili con gli obblighi assunti dalla Svizzera sul piano internazionale.