Progetto

Le finalità di informazione e pianificazione sono necessarie per l'attuazione degli interventi politici menzionati nel capitolo 1.1 e la loro attuazione è dichiarata «MUST». Esse costituiscono inoltre la base per creare ulteriore valore aggiunto secondo la Strategia di e-government Svizzera.

Le altre finalità - progettazione, permessi di costruzione e servitù - sono strettamente collegate con i processi dei proprietari degli impianti e delle autorità e devono essere coordinate. Possono essere tuttavia implementate con tempistiche differenti e indipendentemente l'una dall'altra. La loro attuazione è essenziale, ma è deliberatamente dichiarata «CAN».

5.2 Esempi di applicazione

Per i vari scopi vengono descritti di seguito alcuni esempi di applicazione concreta.

5.2.1 CCCH «MUST» Scopo Esempi Informazione Danni durante i lavori di costruzione

- Quale condotta è stata danneggiata?

- Chi è il proprietario dell'impianto?

- Come si garantisce la sicurezza del cantiere?

Informazioni sulle condotte per le organizzazioni a luci blu in caso di incendi/inondazioni

- Quale condotta è colpita o in pericolo?

- Chi è il proprietario dell'impianto?

- Come si garantisce la sicurezza sul posto?

Pianificazione Grandi progetti (Confederazione, aziende attive a livello nazionale, progetti intercantonali)

- Dove c'è spazio disponibile per la traccia e dove invece è già occupato?

- Quali sono le posizioni e i tracciati ottimali per le condotte?

- Come può essere realizzata l’urbanizzazione particolare?

Base per il coordinamento dei lavori di costruzione

- Dove esistono delle condotte?

- Quali proprietari di impianti sono coinvolti?

- Allegato ai documenti di domanda di costruzione

5.2.2 CCCH «CAN» Scopo Esempi Progettazione Grandi progetti (Confederazione, intercantonali)

- Ad esempio: progetto Cargo sous terrain

- Come può avvenire l’urbanizzazione particolare nei centri di smistamento pacchi?

- Quali sono le condotte esistenti nell'area critica?

Permesso di costru- Basi digitali per il processo decisionale

zione Una possibile procedura (analogica o digitale) potrebbe consistere nella presentazione dei documenti per il permesso di costruzione da parte del committente o dell'ufficio di progettazione. Tali documenti includono un estratto del catasto delle condotte che mostra le condotte esistenti per l'intero perimetro. Con queste basi decisionali, l'autorità edilizia tratta la domanda e poi invia il risultato al committente.

Servitù Strumento di informazione relativo alle servitù

A causa dei lavori da realizzare l'impianto rileva che vi sono incertezze sulla posizione giuridica di una condotta. Si procura pertanto i tracciati delle condotte e i nomi dei proprietari degli impianti nel corridoio interessato consultando il catasto delle condotte. Con queste basi, si rivolge quindi alle parti interessate per chiarire la situazione giuridica della loro condotta.