Progetto

c. programmi di promozione della salute degli animali;

d. prestazioni di consulenza;

e. accertamenti diagnostici;

f. formazione e formazione continua;

g. monitoraggio della salute animale;

h. informazioni tecniche.

³Nel regolamento devono essere definite le prestazioni appartenenti all’offerta di base e coperte dal contributo associativo per i membri del servizio di sanità animale che di essa si avvalgono.

⁴Nel regolamento devono essere fissate inoltre le tariffe:

a. per le prestazioni dell’offerta di base ai membri che se ne avvalgono soltanto in singoli casi;

b. per le prestazioni ai non membri;

c. per le prestazioni non incluse nell’offerta di base.

⁵Le tariffe per le prestazioni di cui al capoverso 4, lettere a–c, devono essere tali da coprire i costi.

Art. 7 Riconoscimento delle aziende detentrici di animali

¹I servizi di sanità animale registrano ogni azienda detentrice di animali affiliata in grado di soddisfare i requisiti minimi del relativo servizio. Tali aziende sono considerate «aziende detentrici di animali riconosciute». Se sono rispettati requisiti supplementari previsti dal servizio di sanità animale, all’azienda detentrice di animali riconosciuta viene attribuita la relativa qualifica sanitaria.

²I servizi di sanità animale revocano il riconoscimento o la qualifica sanitaria alle aziende detentrici di animali che non soddisfano più i requisiti.

Art. 8 Programmi di promozione della salute degli animali

¹I servizi di sanità animale attuano programmi di prevenzione, riconoscimento e lotta alle malattie nelle aziende detentrici di animali affiliate.

²Adeguano regolarmente i programmi alle conoscenze scientifiche più recenti.

Art. 9 Consulenza

¹I servizi di sanità animale erogano gratuitamente le proprie prestazioni base di consulenza ai membri che si avvalgono dell’offerta di base, a scuole e centri di consulenza agricoli nonché alle autorità cantonali.

²Nei limiti del possibile, i servizi di sanità animale mettono le loro prestazioni di consulenza a disposizione anche di altri soggetti o organizzazioni.