Rapporto esplicativo

Corrisponde al diritto vigente. Dove bisogna

inviare la dichia- Al rispettivo Cantone di domi- D’ora in poi la dichiarazione razione cilio degli eredi. d’imposta e l’istanza di rimbord’imposta? so dovranno essere inviate allo

stesso Cantone.

Dove vengono

tassati i redditi

gravati Nel rispettivo Cantone di

Corrisponde al diritto vigente. dell’imposta domicilio degli eredi.

preventiva e la

sostanza?

Chi deve soddisfa-

Ogni erede per la propria quota

re le condizioni Corrisponde al diritto vigente.

successoria.

per il rimborso?

In questo modo, ogni erede deve dimostrare di soddisfare le condizioni per il rimborso. Chi deve presenta- D’ora in poi ogni erede presen-

Non è più necessario

re l’istanza di terà la propria istanza di rim-

l’intervento di un rappresentanrimborso? borso.

te della comunità ereditaria che fornisca la prova per tutti gli eredi.

Questo Cantone può verificare facilmente se i redditi gravati Dove bisogna

dell’imposta preventiva e la presentare Nel rispettivo Cantone di

sostanza sono stati indicati l’istanza di rim- domicilio dell’erede.

nella dichiarazione d’imposta. borso?

È così garantita la correttezza della decisione di rimborso.

Questo Cantone può verificare Quale Cantone facilmente se i redditi gravati

Il rispettivo Cantone di domici-

effettua il rimbor- dell’imposta preventiva e la

lio dell’erede.

so? sostanza sono stati indicati

nella dichiarazione d’imposta.

Quali possibilità di controllo ha il

Notifiche uniformi tra i Canto-

Cantone che Cfr. commento al cpv. 3.

ni.

effettua il rimbor-

so?

È opportuno precisare che le novità indicate nella tabella riguardano anche gli eredi di un autore della successione che alla sua morte non era assoggettato illimitatamente alle imposte in Svizzera. Attualmente questi casi sono disciplinati nel capover-