Progetto

Vie ciclabili - LF 725.41

Art. 7 Coordinamento

¹Le autorità competenti per le reti ciclabili armonizzano le proprie reti ciclabili reciprocamente. Coordinano la pianificazione con i compiti d’incidenza territoriale di altre autorità.

Art. 8 Realizzazione e mantenimento

¹Le autorità competenti per le reti ciclabili provvedono:

a. a.alla realizzazione, al mantenimento e alla segnalazione delle vie ciclabili;

b. b.a consentirne la percorribilità libera e sicura in bicicletta;

c. c.affinché ne sia garantito per legge l’uso pubblico.

²Le autorità tengono conto delle vie ciclabili nell’adempimento degli altri compiti loro assegnati.

Art. 9 Sostituzione

¹Se si deve procedere alla soppressione, parziale o totale, di vie ciclabili stabilite nei piani occorre provvedere a un’adeguata sostituzione con percorsi esistenti o nuovi, tenendo conto delle condizioni locali.

²Le vie ciclabili vengono sostituite in particolare se:

a. non sono più liberamente percorribili;

b. sono interrotte;

c. non sono più percorribili in sicurezza, in particolare se per lunghi tratti sono interessate da traffico motorizzato intenso o ad alta velocità;

d. fanno parte di reti ciclabili per il tempo libero e la loro attrattività è notevolmente ridotta.

³I Cantoni possono prevedere deroghe all’obbligo di sostituzione.

⁴Essi disciplinano la procedura di soppressione delle vie ciclabili e determinano gli obbligati alla sostituzione.

Art. 10 Ricorso a organizzazioni private specializzate

¹I Cantoni possono ricorrere a organizzazioni private specializzate per la pianificazione, la realizzazione e il mantenimento delle reti ciclabili nonché per l’informazione al riguardo.

²Essi possono delegare dei compiti a queste organizzazioni.

Art. 11 Considerazione di altri interessi

I Cantoni tengono conto anche degli interessi della pianificazione trasportistica e urbanistica, dell’agricoltura, della silvicoltura, della protezione della natura e del paesaggio nonché di altre attività d’incidenza territoriale.