Progetto

Pianificazione nazionale, regionale e locale

Sezione 5: Disposizioni finali

Art. 18 Termine per la stesura dei piani

¹I Cantoni provvedono affinché i piani, in conformità con l’articolo 5 capoverso 1, siano stesi entro cinque anni dall’entrata in vigore della presente legge.

²Il Consiglio federale può differire questa scadenza in via eccezionale per singole regioni.

Art. 19 Modifica di altri atti normativi

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato.

Art. 20 Referendum ed entrata in vigore

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.