Progetto
Consultazione 2020/39: Modifica dell'ordinanza sull'assicurazione contro la disoccupazione e ordinanza sui sistemi d'informazione AD · 12 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 10Fedlex · Progetto
(art. 46 LPGA, 96b LADI)
1I libri e i giustificativi contabili sono conservati per dieci anni. I dati sui casi assicurativi sono conservati per almeno cinque anni dopo il loro ultimo trattamento.
2L’ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione sorveglia l’esecuzione della conservazione degli atti.
Art. 126a cpv. 1
1Nei casi di cui all’articolo 97a capoverso 4 LADI è riscosso un emolumento se la comunicazione dei dati richiede numerose copie o altre riproduzioni o ricerche particolari. Si applicano le disposizioni dell’ordinanza generale dell’8 settembre 20047 sugli emolumenti (OgeEm).
Art. 128 cpv. 1
1La competenza del tribunale cantonale delle assicurazioni per giudicare i ricorsi contro le decisioni delle casse è disciplinata in analogia con gli articoli 77 e 119.
II
La modifica di un altro atto normativo è disciplinata nell’allegato.
III
La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2021.
… In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Il cancelliere della Confederazione,