Progetto

Art. 40b

Concerne soltanto il testo francese

Art. 42 cpv. 2

Concerne soltanto il testo francese

Art. 45 cpv. 1, frase introduttiva

Concerne soltanto il testo francese

Art. 59, rimando contenuto nella rubrica nonché cpv. 2

(art 36 cpv. 2, 3 e 5 LADI)

²Il datore di lavoro deve annunciare il lavoro ridotto al servizio cantonale tramite il modulo dell’ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione.

Art. 60 cpv. 5

⁵Al mutamento di cassa, la nuova cassa di disoccupazione acquisisce i diritti di accesso ai dati del caso assicurativo per analogia all’articolo 28 capoverso 3.

Art. 64

Abrogato

Art. 69 cpv. 1

¹Il datore di lavoro è tenuto ad annunciare al servizio cantonale, tramite il modulo dell’ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione, la perdita di lavoro dovuta ad intemperie, al più tardi il quinto giorno del mese civile successivo.

Art. 72

Abrogato

Art. 77 cpv. 1–4

¹L’assicurato che fa valere l’indennità per insolvenza deve presentare alla cassa di disoccupazione competente:

a. la domanda d’indennità per insolvenza;

b. il numero d’assicurato dell’AVS;