Progetto

Ordinanza sui fondi propri

³La FINMA emana disposizioni di esecuzione tecniche per le modifiche contabili e il trasferimento interno dei rischi. A tale scopo essa si fonda sullo standard minimo di Basilea per il calcolo delle posizioni ponderate in funzione dei rischi di mercato (MAR)⁴.

Art. 5b Portafoglio della banca e portafoglio di negoziazione: valutazione

prudente

¹Le posizioni del portafoglio di negoziazione devono essere valutate quotidianamente secondo il «fair value» e le loro oscillazioni di valore contabilizzate con incidenza sul risultato d’esercizio.

²Le posizioni del portafoglio della banca che secondo le norme in materia di rendiconto applicabili sono valutate secondo il «fair value» nonché le posizioni del portafoglio di negoziazione vanno valutate in maniera prudente e specifica per ogni posizione ai fini del calcolo delle esigenze dei fondi propri necessari.

³Se la valutazione prudente conduce ad adeguamenti della valutazione che vanno oltre le norme in materia di rendiconto applicabili, tali adeguamenti supplementari comportano una riduzione dei fondi propri di base computabili.

⁴La FINMA emana disposizioni di esecuzione tecniche relative alla valutazione prudente. A tale scopo essa si fonda sullo standard CAP⁵.

Art. 6 cpv. 1 lett. c, d, g e h nonché cpv. 2 e 4

¹La FINMA può riconoscere un’agenzia di rating se:

c. l’agenzia rende accessibili i suoi rating esterni e le informazioni su cui essi si basano;

d. l’agenzia pubblica i suoi metodi di rating, il suo codice di condotta, l’approccio ai conflitti di interesse, i principi della retribuzione e le caratteristiche principali dei suoi rating;

g. l’agenzia non usa rating rilasciati senza mandato per mettere sotto pressione le entità valutate affinché richiedano dei rating; e

h. si dichiara pronta a collaborare con la FINMA, in particolare se la informa in merito a modifiche metodologiche essenziali e concede l’accesso ai suoi rating esterni ed altre informazioni rilevanti.

²La FINMA pubblica un elenco delle agenzie di rating riconosciute indicando i segmenti di mercato per i quali ha concesso il riconoscimento.

3

Se constata che un’agenzia di rating riconosciuta non adempie più le condizioni di riconoscimento, la FINMA le revoca il riconoscimento.