Progetto

c. sono sottoposti a un obbligo legale di coordinamento o di compartecipazione a livello federale.

³I costi suppletivi che superano 100 000 franchi e ammontano a oltre il 20 per cento del preventivo approvato necessitano dell’approvazione dell’UFAG se per essi è richiesto un contributo.

⁴Il progetto deve essere eseguito entro i termini fissati dalla Confederazione. I ritardi devono essere annunciati fornendo una motivazione.

Art. 58 Versamento dei contributi

¹Il Cantone può richiedere pagamenti parziali per ogni progetto in funzione dell’avanzamento dei lavori tramite il sistema d'informazione dell'UFAG.

²Un massimo dell’80 per cento del contributo totale approvato è versato sotto forma di pagamenti parziali.

³Il pagamento finale è effettuato per ogni progetto su singola richiesta.

Sezione 3: Garanzia dei provvedimenti

Art. 59 Obbligo di manutenzione e di gestione

Le superfici, le costruzioni, le installazioni, le macchine e i veicoli devono essere mantenuti, curati e gestiti in modo adeguato.

Art. 60 Menzione dei contributi nel registro fondiario

¹L'obbligo di manutenzione e di gestione nonché il divieto di modifica della destinazione e di frazionamento devono essere menzionati in relazione ai fondi corrispondenti.

²Si può rinunciare alla menzione nel registro fondiario, se:

a. manca un registro fondiario;

b. la menzione comportasse un onere sproporzionato;

c. i provvedimenti del genio rurale non sono vincolati alle superfici, segnatamente approvvigionamento idrico ed elettrico;

d. i provvedimenti sono tesi a promuovere la salute degli animali nonché una produzione particolarmente rispettosa dell'ambiente e degli animali;

e. avvengono ripristini periodici;

f. vi sono iniziative collettive tese a ridurre i costi di produzione.

³Nei casi menzionati nel capoverso 2 lettere a-d, invece della menzione nel registro fondiario subentra una dichiarazione del proprietario dell’opera, con la quale questi si impegna a rispettare il divieto di modificare la destinazione, l’obbligo di gestione e di manutenzione, l’obbligo di restituzione e altri eventuali condizioni e oneri.