Rapporto esplicativo

al termine della loro durata di vita dell’installazione di impianti di riscaldamento a combustibili fossili ancora soltanto in caso eccezionali.

Gli obiettivi di riduzione cui la Svizzera si è impegnata nell’ambito dell’Accordo di Parigi rimangono vincolanti anche dopo il rifiuto alle urne della revisione totale della legge sul CO2 (cfr. cifra 2.2.1). Alla luce di questo contesto, in applicazione dell’articolo 3 capoverso 5 della vigente legge sul CO2, il Consiglio federale intende presentare rapidamente un nuovo progetto che tenga conto dei risultati della votazione popolare del giugno 2021 e rinunci a strumenti che hanno contribuito in dodo determinante al no popolare. In tal senso, si deve rinunciare ad introdurre nuove tasse o ad aumentare quelle esistenti. Gli obiettivi di riduzione devono piuttosto essere raggiunti con incentivi mirati, anche fiscali, e strumenti di promozione nel settore dei trasporti, degli edifici e dell’industria, reinvestendo i mezzi finanziari per principio a beneficio del settore da cui provengono. A tal fine, il Consiglio federale intende sottoporre a esame la presente revisione della legge federale sul CO2 che comprende anche una modifica delle leggi sull’energia, sull’imposizione degli oli minerali, sulla protezione dell’ambiente, sulla navigazione aerea, sull’imposizione degli autoveicoli e sul traffico pesante.

Il presente progetto andrà a sostituire la proroga della legge sul CO2 prevista fino al 2024, decisa dal Parlamento il 17 dicembre 2021. Alcune misure potrebbero anche essere inserite nel controprogetto indiretto all’Iniziativa popolare «Per un clima sano (Iniziativa per i ghiacciai)»⁸ per i ghiacciai, che le commissioni incaricate dell’esame preliminare intendono

portare avanti (cfr. cifra Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.).