Rapporto esplicativo
Consultazione 2021/127: Progetto relativo al limite di spesa 2024–2027, alla fase di potenziamento 2023, al credito d’impegno e all’adeguamento del decreto concernente la rete delle strade nazionali · 124 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 4Fedlex · Rapporto esplicativo
4. Adeguamento del nuovo decreto federale concernente la rete delle strade nazionali
Il decreto federale concernente la rete delle strade nazionali (decreto NEB) del 1960 prevedeva un collegamento fra N1 e N3 nel centro della città di Zurigo. Tale soluzione non è più in linea coi tempi e impone una rettifica, per cui il Consiglio federale richiede il necessario adeguamento del decreto.