Rapporto esplicativo
Consultazione 2021/127: Progetto relativo al limite di spesa 2024–2027, alla fase di potenziamento 2023, al credito d’impegno e all’adeguamento del decreto concernente la rete delle strade nazionali · 124 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 58Fedlex · Rapporto esplicativo
2.5 Credito d’impegno per la Fase di potenziamento 2023 delle strade nazionali e per la programmazione di progetti non ancora approvati
Il Consiglio federale sottopone all’approvazione delle Camere federali lo stanziamento di un credito d’impegno pari a 4,354 miliardi di franchi lordi (prezzi 2020, IVA e rincaro esclusi) per la Fase di potenziamento 2023 (cfr. punto 2.3.8), per la pianificazione di progetti ancora non deliberati (cfr. punto 2.3.9) e per l’intervento anticipato ai fini della realizzazione dell’autostrada della Glattal. Qualora il fondo non disponga delle risorse necessarie occorre innanzitutto garantire la copertura della spesa per esercizio e manutenzione delle strade nazionali. Il credito d’impegno è composto dalle seguenti voci:
Tabella 11
Ammontare del credito d’impegno (milioni di franchi)
Fase di potenziamento 2023 (cfr. punto 2.3.8)
Cantone SN Progetto Importo BE N1 Wankdorf – Schönbühl253
BE N1 Schönbühl – Kirchberg239
SG N1 3. Röhre Rosenbergtunnel (inkl. Spange Güterbahnhof) 1 244 BS / BL N2 Rheintunnel 1 873 SH N4 2. Röhre Fäsenstaubtunnel393
Progettazione e acquisizione di terreni (cfr. punto 2.3.9)
Pianificazione dei progetti di tutti gli orizzonti 300
realizzativi (inclusa acquisizione terreni)
Prefinanziamento Glattalautobahn (cfr. punto 2.3.3)
Progetto ferroviario Brüttenertunnel52