Progetto

8. Regolamento (CE) n. 45/2001 del Par- Legge federale del 19 giugno 1992⁷⁵

lamento europeo e del Consiglio, del sulla protezione dei dati

18 dicembre 2000, concernente la tu-

tela delle persone fisiche in relazione al

trattamento dei dati personali da parte

delle istituzioni e degli organismi co-

munitari, nonché la libera circolazione

di tali dati, GU L 8 del 12.1.2001, pag.

1

9. Regolamento (CE) n. 765/2008 del Par- Legge federale del 6 ottobre 1995 su-

lamento europeo e del Consiglio, del 9 gli ostacoli tecnici al commercio e luglio 2008, che pone norme in materia legge federale del 12 giugno 2009⁷⁶ di accreditamento e vigilanza del mer- sulla sicurezza dei prodotti cato per quanto riguarda la commercia-

lizzazione dei prodotti e che abroga il

regolamento (CEE) n. 339/93, GU L

218 del 13.8.2008, pag. 30

10.Regolamento (CE) n. 1907/2006 del Legge del 15 dicembre 2000⁷⁷ sui

Parlamento europeo e del Consiglio, prodotti chimici

del 18 dicembre 2006, concernente la

registrazione, la valutazione, l’autoriz-

zazione e la restrizione delle sostanze

chimiche (REACH), che istituisce

un’Agenzia europea per le sostanze

chimiche, che modifica la direttiva

1999/45/CE e che abroga il regola-

mento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e

il regolamento (CE) n. 1488/94 della

Commissione, nonché la direttiva

76/769/CEE del Consiglio e le direttive

della Commissione 91/155/CEE,

93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE,

GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1

11. Direttiva 80/181/CEE del Consiglio, Legge federale del 17 giugno 2011⁷⁸

del 20 dicembre 1979, per il ravvicina- sulla metrologia

mento delle legislazioni degli Stati

Membri relative alle unità di misura

che abroga la direttiva 71/354/CEE,

GU L 39 del 15.2.1980, pag. 40