Progetto

⁴La Confederazione può sostenere gli sforzi per una cultura della costruzione di qualità anche attraverso altre prestazioni, in particolare la consulenza, la messa a disposizione di informazioni e conoscenze, nonché la collaborazione.

Inserire dopo l’art. 18

Art. 18^bisObiettivo di superficie e pianificazione

¹A partire dal 2030 la percentuale di superficie nazionale destinata alla protezione della flora e della fauna indigene deve essere pari ad almeno il 17 per cento; nel computo di tale percentuale sono incluse le zone seguenti:

a. le zone centrali dei parchi nazionali secondo l’articolo 23f capoverso 3 lettera a e dei parchi naturali periurbani secondo l’articolo 23h capoverso 3 lettera a, nonché il Parco nazionale secondo la legge federale del 19 dicembre 1980⁵ sul Parco nazionale svizzero nel Cantone dei Grigioni;

b. le paludi di particolare bellezza e d’importanza nazionale secondo l’articolo 23a e altri biotopi d’importanza nazionale secondo l’articolo 18a, nonché i biotopi d’importanza regionale e locale secondo l’articolo 18b comprese le zone cuscinetto dei biotopi;

c. le aree protette secondo l’articolo 11 capoversi 1, 2 e 4 della legge federale 20 giugno 1986⁶ su la caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici;

d. le zone d’importanza nazionale secondo l’articolo 7a della legge federale del 21 giugno 1991⁷ sulla pesca;

e. le riserve forestali secondo l’articolo 20 capoverso 4 della legge federale del 4 ottobre 1991⁸ sulle foreste;

f. le superfici per la promozione della biodiversità particolarmente preziose secondo l’articolo 73 capoverso 2 della legge federale del 29 aprile 1998⁹ sull’agricoltura.

²La Confederazione allestisce una pianificazione secondo l’articolo 13 LAT¹⁰ sulla pianificazione del territorio e determina in particolare l’estensione e la qualità delle superfici necessarie per l’interconnessione delle zone di cui al capoverso 1.

⁵RS 454

6 RS 922.0

7 RS 923.0

8 RS 921.0

9 RS 910.1