Rapporto sui risultati

Tabella 8. Legge federale sul diritto fondiario rurale (LDFR) Articolo Proposta / Commento Partecipante / Nota a piè pagina

Art. 62 lett. h Estensione lett. h. L’autorizza- Partiti: pvl

zione non è necessaria in caso di

Eccezioni

acquisto: h. da parte del Cantone

o di un Comune o di un’organizza-

zione per la protezione della na-

tura ai fini della protezione contro

le piene, della rivitalizzazione delle

acque, della costruzione di bacini

di compensazione e di accumula-

zione per pompaggio per centrali

idroelettriche, della protezione

della natura nonché a scopo di so-

stituzione reale per tali esigenze.

Art. 64 lett. d Adattamento lett. d. [...]: l’azienda Partiti: pvl

agricola o il fondo agricolo sono

Eccezioni al principio

situati in una zona protetta che

della coltivazione diretta

non è rilevata nell’art. 62 cpv. h e

l’acquirente acquista il terreno al

fine di tale protezione.

Art. 64 lett. e Adattamento lett. e. [...]: l’acquisto Partiti: pvl

è operato al fine di preservare i

dintorni, degni di protezione, di

centri, costruzioni od impianti sto-

rici o di un’opera naturale protetta;

Tabella 9. Legge sull’energia (LEne) Articolo Proposta / Commento Partecipante / Nota a piè pagina

Art. 12 cpv. 2 Adattamento cpv. 2. [...] Nei bio- Commissioni e Camere

topi d’importanza nazionale di federali: ElCom Interesse nazionale

cui all’articolo 18a LPN e nelle ri-

all’impiego di energie rin-

novabili serve per uccelli acquatici e di

passo di cui all’articolo 11 della

legge del 20 giugno 1986⁵ sulla

caccia non sono ammessi nuovi

impianti per l’impiego di energie

rinnovabili.