Rapporto sui risultati

Consultazione 2021/50: Revisione della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) sotto forma di controprogetto indiretto all’iniziativa popolare «Per il futuro della nostra natura e del nostro paesaggio (Iniziativa biodiversità)» · 52 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 41Fedlex · Rapporto sui risultati

Tabella 5. Legge federale su la caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (LCP) Articolo Proposta / Commento Partecipante / Nota a piè pagina

Art. 11a cpv. 1bisNuovo cpv. 1bis. Tiene conto degli Energia: BKW, ReP,

scopi della legge del 30 settembre AES

2016 sull’energia, della legge fe-

derale del 23 dicembre 2011 sulla

riduzione delle emissioni di CO2 e

della legge del 24 giugno 1902 su-

gli impianti elettrici.

Tabella 6. Legge federale sulla pesca (LFSP) Articolo Proposta / Commento Partecipante / Nota a piè pagina

Art. 7 lett. b Nuova lett. b. Zone d’importanza Ambiente: In-Al, AV, GP,

regionale e locale NBW, FSAN, NSVE,

NVBDN, NVR, PBW, se-1 I Cantoni designano le zone

zioni PN (GE, GL, JU), d’importanza regionale e locale

ASPU, Associazione proper la conservazione di pesci e

motrice Iniziativa biodivergamberi, per la promozione delle

sità. Agricoltura / Silvispecie animali e vegetali e dei loro

coltura: SBH. Altri: ZT

spazi vitali meritevoli di prote-

zione, tenendo in particolar modo

conto dell’interconnessione delle

zone d’importanza nazionale.

2 Provvedono alla protezione e

alla manutenzione di queste zone.

3 Il Consiglio federale stabilisce in

che misura i Cantoni sono tenuti a

designare queste zone d’impor-

tanza regionale e locale necessa-

rie per l’interconnessione delle

zone d’importanza nazionale.

Esso può fissare un termine per la

pianificazione e l’attuazione a li-

vello cantonale ed emana ulteriori

disposizioni in materia di attua-

zione.

Art. 16 cpv. 1 lett. a Ampliamento della lett. a. [...] Ambiente: In-Al, AV, GP,

(art. 8) o compromette, distrugge NBW, FSAN, NSVE,

Delitti

o danneggia una zona protetta ai NVBDN, NVR, PBW, sesensi della presente legge per la zioni PN (GE, GL, JU), conservazione di pesci e gamberi ASPU, Associazione pro- e per la protezione delle specie motrice Iniziativa biodiveranimali e vegetali e dei loro spazi sità. Agricoltura / Silvivitali meritevoli di protezione se- coltura: SBH. Altri: ZT condo l’articolo 7a e b.

41/52 054.10-00772/00002/00018/Q324-0774