Rapporto sui risultati

Consultazione 2021/50: Revisione della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) sotto forma di controprogetto indiretto all’iniziativa popolare «Per il futuro della nostra natura e del nostro paesaggio (Iniziativa biodiversità)» · 52 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 40Fedlex · Rapporto sui risultati

Art. 87 cpv. 1 lett. e Aggiunta lett. e. promuovere il ripri-116

dell’infrastruttura ecologica.

stino dello stato naturale dei piccoli corsi d’acqua e la realizzazione Art. 87 cpv. 1 lett. f Lett. f (nuova). Misure per il risana-117

mento di biotopi d’importanza nazionale Art. 87 cpv. 2 Nuovo cpv. 2. Le misure di cui118

all’articolo 87 vengono sostenute

solo se è garantita la sostenibilità

ecologica e se sono conformi alle

norme di legge in materia di prote-

zione dell’ambiente, della natura e

del paesaggio e, in particolare,

dell’infrastruttura ecologica.

Art. 88 lett. b Adattamento lett. b. promuovono la119

compensazione ecologica e la rea-

Condizioni per provve-

lizzazione dell’infrastruttura ecolo-

dimenti collettivi di am-

gica e in particolare l’interconnes-

pia portata

sione di biotopi.

Art. 141 cpv. 1 lett. d Nuova lett. d. tengono adeguata-120

mente conto di convenienza, qualità

Promozione dell’alleva-

dei prodotti, efficienza delle risorse,

mento

impatto ambientale, salute degli ani-

mali, benessere degli animali e, in

presenza di razze svizzere minac-

ciate, conservazione della variabilità

genetica della razza.

Art. 147a cpv. 1 Adattamento cpv. 1. La Confedera- Agricoltura / Silvicol-

zione può promuovere promuove la tura: SBH, CPC, VKBM. conservazione e l’impiego sosteni- Ambiente: In-Al, GP, bile delle risorse genetiche. Può ge- NBW, FSAN, NSVE, stire Gestisce banche di geni e rac- NVBDN, NVR, PBW, secolte di conservazione o o affidarne zioni PN (GE, GL, JU), la gestione a terzi ne affida la ge- PSR, ASPU, Associastione a terzi e sostenere sostiene zione promotrice Iniziativa provvedimenti, come la conserva- biodiversità. Scienza: zione in situ/on farm, segnatamente FiBL. Altri: ZT

mediante contributi.

¹¹⁶ Partiti: PS. Ambiente: AV, CIPRA, GP, MWS, NBW, FSAN, NSVE, NVBDN, NVR, PBW, sezioni PN (BL, FR, GE, GL, JU, VD, ZG), PUSCH, SL-FP, ASPU, associazione promotrice Iniziativa biodiversità, VSA, WWF. Agricoltura / Silvicoltura: SBH, VKMB. Caccia / pesca: JS, SFV-FSP. Cultura: FFW_HN, SHS (eccetto sezione SH), SZH. Scienza: FiBL. Altri: ZT.

¹¹⁷ Partiti: PS. Ambiente: In-Al, CIPRA, GP, MWS, NBW, NSVE, NVBDN, NVR, PBW, sezioni PN (BL, FR, GE, GL, JU, VD, ZG), PUSCH, SL-FP, ASPU, associazione promotrice Iniziativa biodiversità. Agricoltura / Silvicoltura: SBH, VKMB. Caccia / pesca: JS, SFV-FSP. Cultura: SHS (eccetto sezione SH), SZH. I partecipanti seguenti chiedono solo un risanamento una tantum di biotopi d’importanza nazionale: Ambiente: AV, FSAN, WWF. Scienza: FiBL. Altri: ZT.

¹¹⁸ Partiti: PS. Ambiente: In-Al, AV, CIPRA, GP, MWS, NBW, FSAN, NSVE, NVBDN, NVR, PBW, sezioni PN (BL, FR, GE, GL, JU, VD, ZG), PUSCH, SL-FP, ASPU, associazione promotrice Iniziativa biodiversità, VSA, WWF. Agricoltura / Silvicoltura: SBH, VKMB. Caccia / pesca: JS, SFV-FSP. Cultura: FFW_HN, SHS (eccetto sezione SH), SZH. Scienza: FiBL. Altri: ZT.

¹¹⁹ Partiti: PS. Ambiente: In-Al, AV, CIPRA, GP, MWS, NBW, FSAN, NSVE, NVBDN, NVR, PBW, sezioni PN (BL, FR, GE, GL, JU, VD, ZG), PUSCH, SL-FP, ASPU, associazione promotrice Iniziativa biodiversità, WWF. Agricoltura / Silvicoltura: SBH, VKMB. Caccia / pesca: JS, SFV-FSP. Cultura: SHS (eccetto sezione SH), SZH. Scienza: FiBL. Altri: ZT.

¹²⁰ Ambiente: In-Al, GP, NBW, FSAN, NSVE, NVBDN, NVR, PBW, sezioni PN (GE, GL, JU), PSR, ASPU, Associazione promotrice Iniziativa biodiversità. Agricoltura / Silvicoltura: SBH, CPC, VKBM. Scienza: FiBL. Altri: ZT. 40/52 054.10-00772/00002/00018/Q324-0774