Rapporto esplicativo

8. Ripercussioni

8.1. Ripercussioni per la Confederazione

L’onere amministrativo e le spese per il personale della Confederazione rimangono al livello attuale.

L’onere finanziario spettante all’ASIG è stimato a 200 000 franchi all’anno, ossia un importo paragonabile a quello previsto per la segreteria dell’OSTRAL, annessa all’AES. I mezzi necessari non sono iscritti nel preventivo dell’UFAE; di conseguenza, l’entrata in vigore dell’ordinanza (prevista per l’estate del 2022) comporterà spese supplementari per la Confederazione. Il finanziamento federale è solo provvisorio. Fra qualche anno, con l’entrata in vigore della LApGas, verrà creata la base legale per addebitare queste spese come costi di rete computabili che, sotto la sorveglianza del regolatore, potranno essere trasferiti ai consumatori. L’OOSG sarà in seguito sottoposta a revisione.

8.2. Ripercussioni per i Cantoni

Considerata la struttura eterogenea o regionale del mercato svizzero del gas, i Cantoni saranno coinvolti in modo mirato nei lavori dell’OIC gestita dall’ASIG.

8.3. Ripercussioni sull’economia e sulla società

L’istituzione di un’organizzazione d’intervento in caso di crisi nel settore del gas consentirà di migliorare nettamente la resilienza in quest’ambito, con conseguenti ripercussioni positive per l’economia e la società nel loro insieme.