Progetto

Sistema di trattamento per la sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni. O RU 2022

Allegato (art. 7 cpv. 4)

Matrice di accesso al sistema di trattamento dei dati del Servizio SCPT

Integrazione delle iscrizioni n. 1 m e af, 2 m e af nonché 3 m e af

Gruppi di persone autorizzati 1. Servizio SCPT

Funzione 1.1 Svolgimento 1.2 Amministra- 1.3 Controlling 1.4 Supporto tec- 1.5 Finanze 1.6 Formazione 1.7 Gestione tec-

del mandato zione tecnica nico nica e sviluppo

...

m. Trattamento dei dati delle sorveglianze D**** D**** D****

...

af. Segnalazione dello stato di esercizio delle parti del M M G D G G M sistema di trattamento a cui la persona ha accesso

Gruppi di persone autorizzati 2. Autorità autorizzate

Funzione 2.1 Amministratore2.2 Autorità che di-2.3 Responsabile 2.4 Responsabile 2.5 Traduttore 2.6 Formazione 2.7 Autorità d'ap- 2.8 Autorità giu-

dell'organizzazionespone la sorve- delle informazioni delle sorveglianze provazione diziaria che dirige (OrgAdmin), Supe-glianza il procedimento ruser

af. Segnalazione dello stato di eserci- G G G G G G G G zio delle parti del sistema di trattamento a cui la persona ha accesso