Progetto

Misurazione ufficiale O DDPS «%ASFF_YYYY_ID»

⁵La D+M emana istruzioni sul modello dei geodati con i relativi modelli di

rappresentazione ai sensi degli articoli 9-11 dell'ordinanza del 21 maggio 2008³ sulla geoinformazione (OGI).

⁶Il modello dei geodati e i modelli di rappresentazione sono pubblicati su Internet.

Art. 8 Linguaggio di descrizione

Il linguaggio di descrizione del modello dei geodati corrisponde alla norma eCH-0031 INTERLIS 2 concernente il manuale di riferimento (stato 7 settembre 2016)⁴.

Art. 9 Oggetti

¹Gli oggetti nel modello dei dati possono presentare le seguenti geometrie:

a. punti;

b. rette e archi;

c. aree;

d. volumi.

²Ogni oggetto possiede un identificatore unico e immutabile.

³Ogni oggetto deve indicare la data della sua ultima modifica.

⁴Per tutti gli altri aspetti si applica la norma eCH-0129 relativa al referenziamento di oggetti (versione 4.0 del 7 giugno 2017)⁵.

Art. 10 Metadati

Il modello dei dati deve supportare la raccolta, l'aggiornamento e la gestione dei seguenti metadati per tutti i beni immobili, tutti i diritti per sé stanti e permanenti ai fondi differenziati secondo la superficie, nonché per tutte le miniere:

a. stato della misurazione (analogico, digitale o non misurato);

b. informazioni sulle responsabilità, come i nomi e gli indirizzi dei geometri revisori, e indicazioni sulla presentazione dei dati;

c. informazioni sul registro fondiario (distretto del registro fondiario, indirizzo dell’ufficio del registro fondiario);

d. informazioni sui lavori in corso;

e. dati statistici relativi al Comune.

Art. 11 Verifica della conformità del modello

¹La D+M mette a disposizione su Internet uno strumento con cui è possibile verificare la conformità dei dati al modello dei geodati.

3 RS 510.620