Progetto

Misurazione ufficiale O DDPS «%ASFF_YYYY_ID»

a. i lavori di primo rilevamento;

b. i lavori di rinnovo;

c. particolari adeguamenti di interesse nazionale eccezionalmente importante;

d. la tenuta a giorno periodica;

e. la sostituzione delle numerazioni provvisorie con un primo rilevamento o un rinnovo;

f. i progetti pilota;

g. la stima generale dei costi.

Art. 24 Notifiche a terzi

Alle notifiche della misurazione ufficiale a terzi (art. 6 lett. d) si applica la norma eCH-0131 (versione 2.0 del 7 giugno 2017)⁹.

Art. 25 Consegna dei dati nel modello dei geodati semplificato

Su richiesta del Cantone, la D+M consegna i dati della misurazione ufficiale nel modello dei geodati semplificato (art. 13).

Sezione 6: Disposizioni finali

Art. 26 Passaggio dal vecchio al nuovo regime: primo rilevamento nel caso

di misurazioni riconosciute definitivamente

¹Le misurazioni riconosciute definitivamente ed eseguite secondo le disposizioni precedenti il 15 dicembre 1910 sono oggetto di un primo rilevamento secondo le nuove disposizioni.

²Le altre misurazioni riconosciute definitivamente ed eseguite secondo le disposizioni precedenti il 10 giugno 1919 sono oggetto di un primo rilevamento secondo le presenti disposizioni quando:

a. le tolleranze originali per le poligonali e i punti di dettaglio superano quelle del 1919 o

b. il rilievo di dettaglio è stato eseguito con la tavoletta nella zona di istruzione II con tolleranze che superano quelle del 1919.

Art. 27 Passaggio dal vecchio al nuovo regime: numerazione provvisoria Gli articoli 5 lettera f, h e i, 61 capoverso 2, 7 e 89–108 dell’Ordinanza tecnica del DDPS del 10 giugno 1994¹⁰ sulla misurazione ufficiale restano validi per la numerazione provvisoria.