Rapporto sui risultati

Rapporto sullo stato dei programmi di ampliamento dell’infrastruttura Rapporto sui risultati della consultazione ferroviaria, con modifica dei decreti federali, e sulla prospettiva FERROVIA

2050

Il progetto fornisce informazioni sul prossimo messaggio, che sarà disponibile entro il 2026, e sulla FA successiva, il cui messaggio è previsto per il 2030.

1.3 Procedura di consultazione

Il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione il 22 giugno 2022. Sono stati invitati a partecipare i Cantoni, le conferenze e le organizzazioni intercantonali, i partiti rappresentati

nell’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali di Comuni, città, regioni di montagna e dell’economia, le imprese di trasporto indennizzate secondo la legge sul trasporto di viaggiatori (LTV) e altre associazioni, organizzazioni e ambienti interessati. La consultazione si è conclusa il 14 ottobre 2022. I seguenti documenti sono stati messi a disposizione dei destinatari della consultazione:

 lettera di accompagnamento per l’apertura della procedura di consultazione;

 quattro decreti federali:

- modifica delle fasi di ampliamento 2025 e 2035 dell’infrastruttura ferroviaria,

- credito d’impegno per la fase di ampliamento 2025 dell’infrastruttura ferroviaria,

- credito d’impegno per la fase di ampliamento 2035 dell’infrastruttura ferroviaria,

- credito complessivo per lo sviluppo futuro dell’infrastruttura ferroviaria;

 rapporto esplicativo;

 questionario.

Il rapporto sui risultati della procedura di consultazione è disponibile sul sito Internet della Cancelleria federale: www.admin.ch -> Diritto federale -> Procedure di consultazione -> Procedure di

consultazione concluse -> 2022 -> DATEC -> Procedura di consultazione 2022/43 Rapporto sullo stato dei programmi di ampliamento dell’infrastruttura ferroviaria, con modifica dei decreti federali, e sulla prospettiva FERROVIA 2050 -> Risultato.

2 Pareri

2.1 Pareri pervenuti

Ad essere stati invitati a presentare il loro parere in merito al rapporto sullo stato dei programmi di ampliamento dell’infrastruttura ferroviaria, con modifica dei decreti federali, e sulla prospettiva

FERROVIA 2050 erano 274 soggetti (Cantoni, partiti, associazioni mantello, imprese di trasporto e altri ambienti interessati). Hanno presentato un parere 80 dei 274 destinatari, tra cui tutti i 26 Cantoni e sei partiti. 194 dei 274 soggetti invitati non hanno presentato alcun parere e, di questi, due hanno

comunicato la loro rinuncia all’UFT. In aggiunta agli 80 pareri dei destinatari, sono pervenuti altri 97 pareri di organizzazioni e ambienti interessati. Di questi, 62 hanno espresso un parere (favorevole)

esclusivamente sulla «galleria della Grimselbahn» (4 associazioni regionali, 4 associazioni

economiche, 54 Comuni). Nel complesso, sono pervenuti in tutto 177 pareri.

Per semplificare l’interpretazione dei risultati, i 177 partecipanti sono suddivisi, da un lato, in base all’elenco di destinatari dell’UFT e, dall’altro, per gruppi tematici (cfr. fig. 1 e 2). Per quanto riguarda i gruppi tematici, nella categoria «Ambiente, clima, energia» rientrano tra l’altro il Verein zum Schutz des Alpengebietes (Iniziativa delle Alpi), la Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio e

l’Associazione Traffico e Ambiente (ATA). La categoria «Sicurezza dei trasporti, salute, affari sociali» comprende, tra gli altri, InclusionHandicap, la Lega contro il rumore e Pro Ferrovia, mentre nella categoria «Economia, attività commerciali, logistica, turismo» si annoverano ad esempio le

associazioni nazionali economiesuisse, Unione Sindacale, Unione delle arti e dei mestieri, Società degli Impresari Costruttori, Infra Suisse, Swissrail, Federazione del turismo e Associazione degli ingegneri ed esperti del traffico. Un elenco completo dei partecipanti, con la rispettiva assegnazione ai destinatari e ai gruppi tematici, è disponibile nell’allegato.