Rapporto esplicativo

Consultazione 2022/69: Progetto di perfezionamento delle condizioni quadro per il trasporto di merci in Svizzera · 97 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 17Fedlex · Rapporto esplicativo

N. registrazione: BAV-330.0-8/1/1/3

contributo dei trasporti aerei al traffico d’importazione e d’esportazioni copriva invece quantitativi ridotti con poco meno di 0,3 milioni di tonnellate.

Figura 1: Prestazioni di trasporto su strada e rotaia in Svizzera nel periodo 2010–2020

La quota di mercato della ferrovia negli ultimi anni si è quindi collocata tra il 39 per cento e il 42 per cento.

Figura 2: Quote di mercato nel periodo 2010–2020

L’elevata quota di mercato della ferrovia rispetto al traffico merci complessivo è dovuta alla sua alta incidenza nel traffico di transito attraverso la Svizzera (84 %). Nei generi di trasporto del traffico interno, d’importazione e d’esportazione, la ferrovia copre una quota inferiore rispetto a quella nel traffico merci complessivo su scala nazionale (21 % nel traffico interno, 28 % nel traffico

d’importazione e 19 % nel traffico d’esportazione), come illustrato nelle due figure seguenti.

17/97 BAV-D-CC8A3401/803