Rapporto esplicativo

seguito alla soppressione di una rendita vedovile sono stimati a 300–400 nel 2030. La disposizione per i casi di rigore stabilisce un’eccezione a questa regola, poiché consente alle persone che diventano vedove poco prima dell’età di riferimento di non perdere il diritto alle PC anche se non percepiscono più alcuna rendita del 1° pilastro. Secondo le stime, potrebbero beneficiarne tra 200 e 300 persone nel 2030.

La tabella seguente illustra l’impatto della riforma sulle uscite destinate alle PC, ipotizzando che la modifica di legge entri in vigore il 1° gennaio 2026.

Tabella 4‑2

Effetti della riforma sulle uscite destinate alle PC

Importi in milioni di franchi, ai prezzi del 2023

Anno Risparmi realizzati con la Uscite supplementari ca- Casi di rigore di persone Totale

riduzione del numero di gionate dalla sostituzione diventate vedove poco

rendite per superstiti delle rendite per superstiti prima dell’età di riferi-

all’età di riferimento con mento rendite di vecchiaia meno elevate 2026 0 0 00

2027 0 1 01

2028 0 1 01

2029 -2 1 32

2030 -4 2 53

2031 -6 2 74

2032 -7 3 84

2033 -9 3 83

2034 -10 3 82

2035 -11 4 81

2036 -12 4 80

2037 -14 5 8 -1 2038 -15 5 8 -2 2039 -16 6 7 -2 2040 -17 6 7 -4 Poiché le cifre sono arrotondate, il totale può essere leggermente diverso dalla somma delle singole voci.

Nel complesso, l’impatto della riforma sulle uscite destinate alle PC sarà dunque marginale, con un totale che rientra nel margine di errore della stima. Dai calcoli non emergono dunque effetti significativi per le uscite destinate alle PC.

3.2.3 Ripercussioni per la Confederazione

Per la Confederazione le ripercussioni finanziarie della riforma dipenderanno dall’evoluzione delle uscite complessive dell’AVS, di cui assume il 20,2 per cento.