Progetto

Art. 6 Verifica regolare delle regolamentazioni per minori

(art. 18 LPMFV)

¹L’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) segue gli sviluppi scientifici e tecnici nell’ambito della protezione dei minori. A tal fine intrattiene un dialogo regolare con le organizzazioni di categoria.

²Verifica le regolamentazioni per minori sulla base delle nuove conoscenze.

³Se l’UFAS giunge alla conclusione che la regolamentazione per minori non adempie più i requisiti legali, lo comunica immediatamente all’organizzazione di categoria interessata. Le impartisce un termine per adeguare la regolamentazione per minori.

Sezione 4: Misure degli operatori di servizi di piattaforma

Art. 7 Requisiti per il sistema per il controllo dell’età prima del primo

utilizzo

(art. 20 cpv. 2 lett. a LPMFV)

¹Se su un servizio di piattaforma sono resi accessibili contenuti non adatti ai minori, la maggiore età degli utenti deve essere verificata mediante una procedura adeguata prima del primo utilizzo del servizio di piattaforma. È considerata adeguata qualsiasi procedura che consenta usualmente di accertare correttamente l’età nel singolo caso.

²Sono considerati non adatti ai minori in particolare i contenuti che rappresentano violenza eccessiva o atti sessuali espliciti.

Art. 8 Requisiti per il sistema per la segnalazione di contenuti non adatti ai

minori

(art. 20 cpv. 2 lett. b LPMFV)

Il sistema per la segnalazione di contenuti non adatti ai minori deve consentire agli utenti di segnalare contenuti al fornitore del servizio di piattaforma in modo semplice e rapido.

Art. 9 Trattamento delle segnalazioni di contenuti non adatti ai minori

(art. 20 cpv. 2 lett. b LPMFV)

¹Il fornitore del servizio di piattaforma deve trattare le segnalazioni di contenuti non adatti ai minori entro sette giorni.

²I contenuti segnalati che sono considerati non adatti ai minori secondo l’articolo 7 capoverso 2 possono essere resi accessibili soltanto agli utenti la cui maggiore età è stata accertata conformemente all’articolo 7 capoverso 1.