Rapporto sui risultati

sull’imposizione dei grandi gruppi di imprese), approvato da Popolo e Cantoni in occasione della votazione popolare del 18 giugno 2023.

Il decreto federale conferisce al Consiglio federale la facoltà di introdurre temporaneamente un’imposizione minima mediante ordinanza. L’Esecutivo avrà sei anni di tempo per presen- tare al Parlamento un disegno di legge.

Da agosto a novembre 2022 si è svolta la procedura di consultazione su una prima parte di tale ordinanza. Le priorità consistevano, in primo luogo, nell’attuare le prescrizioni dell’impo- sizione minima sulla base delle prescrizioni modello dell’OCSE e del G20 come pure nel di- chiararle applicabili per mezzo di un rimando diretto. Ciò avrebbe garantito la loro accetta- zione a livello internazionale. Inoltre è stata precisata la ripartizione della quota cantonale sull’imposta integrativa. La maggior parte di queste proposte è stata accolta. Per i dettagli sui risultati si veda la pagina Procedure di consultazione concluse – 2022 (admin.ch).

2. Consultazione

2.1. Procedura di consultazione

Il 24 maggio 2023 il DFF ha posto in consultazione il progetto concernente la seconda parte dell’ordinanza del Consiglio federale sull’imposizione minima, il quale verte in particolare sulle disposizioni procedurali. La consultazione è terminata il 14 settembre 2023 e ha rac- colto 52 pareri.

L’elenco dei partecipanti alla consultazione (con le rispettive abbreviazioni) figura nell’alle- gato.

2.2. Punti essenziali del progetto

L’articolo 197 numero 15 capoverso 1 della Costituzione federale (Cost.; RS 101) attribuisce al Consiglio federale la facoltà di introdurre temporaneamente mediante ordinanza l’imposi- zione minima di cui all’articolo 129a Cost. Con l’OImM il Consiglio federale si avvale di tale competenza. Gli aspetti prioritari della seconda parte dell’ordinanza sono la procedura di ri- scossione della nuova imposta integrativa e le norme da applicare in materia di diritto penale fiscale.

L’avamprogetto contiene altresì le disposizioni già poste in consultazione con la prima parte ed è stato rinumerato.

2.3. Valutazione

Considerato l’elevato numero di pareri pervenuti, non è possibile esporre in dettaglio tutte le proposte e le motivazioni presentate dai singoli partecipanti alla consultazione. Per ragioni di chiarezza, nel presente rapporto vengono quindi riportate le critiche principali. I partecipanti che aderiscono al parere di un altro partecipante sono sempre menzionati singolarmente.

Per i dettagli si rimanda ai pareri pubblicati con il presente rapporto. Questi sono consultabili al seguente link:

Procedure di consultazione concluse – 2023 (admin.ch).

3. Principali risultati della procedura di consultazione

3.1. Posizione di massima dei partecipanti alla consultazione

In linea di massima, i partecipanti alla consultazione accolgono le proposte del DFF concer- nenti le prescrizioni procedurali.

Vi sono tuttavia numerose proposte di precisazione e modifica, gran parte delle quali di na- tura tecnica.