Rapporto esplicativo

Consultazione 2023/26: Modifica della legge militare, dell’ordinanza dell’Assemblea federale sull’amministrazione dell’esercito e dell’organizzazione dell’esercito · 57 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 57Fedlex · Rapporto esplicativo

7 Allegato

Tabella sinottica dei dati utilizzati nel rapporto esplicativo

Citazione, rinvio Fonte, metodo di Ultimo aggiorna- Osservazioni calcolo, ipotesi mento

Pag. 35: Fonte: Novembre 2022 licenza di condurre ricerca pratica

per conducenti di Centro di compe-

autocarri cat. C/E, tenza formazione

costi circa 12 000 di guida dell’eser-

franchi cito

Pag. 53: Fonte: Novembre 2022 costi supplementari «Réquisition mili-

per strumenti di re- taire Concept»,

quisizione, circa stime legate alla

2 milioni di franchi prassi

l’anno

Pag. 53: Fonte: Novembre 2022 costi di attuazione stime settore Ge-

delle misure per la stione delle fre-

protezione di im- quenze del Co-

pianti di telecomuni- mando Ciber

cazione militari, tra

100 000 e 500 000

franchi l’anno

Pag. 53: Fonte: Maggio 2022 invio di persone con settore Relazioni

competenza militare internazionali

per il promovimento dell’Aggruppa-

militare della pace, mento Difesa,

fino a 280 000 fran- stima sulla base

chi per invio e anno dell’esperienza

pratica degli anni

scorsi