Rapporto sui risultati

Rapporto sulla consultazione: revisione del CC (Proprietà per piani)

PLR PLR. I Liberali Radicali

FDP. Die Liberalen

PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLD. Ils Liberals

PS Partito socialista svizzero PS

Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP

Parti socialiste suisse PS

UDC Unione democratica di centro UDC

Schweizerische Volkspartei SVP

Union démocratique du centre UDC

Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et particuliers / Organizzazioni interessate e privati

AFCRF Association fribourgeoise des conservatrices et des conservateurs du

registre foncier

AFG Association fribourgeoise des géomètres

AGG Association genevoise des ingénieurs géomètres brevetés

ANG Aargauische Notariatsgesellschaft

ASB Associazione svizzera dei banchieri (ASB), Swiss Banking

Schweizerische Bankiervereinigung (SBVg), Swiss Banking Association suisse des banquiers (ASB), Swiss Banking

ASM Associazione svizzera dei magistrati (ASM)

Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter (SVR) Association suisse des Magistrats de l’ordre judiciaire (ASM) Associaziun svizra dals derschaders (ASD)

Casafair Casafair Schweiz

HabitatDurable

CATEF Camera ticinese dell’economia fondiaria

CGI Chambre genevoise immobilière

CP Centre patronal

CSRF La Conferenza Svizzera del Registro Fondiario (CSRF)

Die Konferenz der Schweizerischen Grundbuchführung (KSG) Conférence Suisse du Registre Foncier (CSRF)

CVAM Chambre vaudoise des arts et métiers (CVAM)

FRI Fédération romande immobilière

FSN Federazione svizzera dei Notai (FSN)

Schweizer Notarenverband (SNV)

Fédération Suisse des Notaires (FSN)

GeoA Amt für Geoinformation (GeoA)

Service de la géoinformation de l’Etat de Fribourg (Sgéo)

HEV Hauseigentümerverband Schweiz

IGS Ingegneri-Geometri Svizzeri IGS

Ingenieur-Geometer Schweiz IGS

Ingénieurs-Géomètres Suisses IGS