Rapporto sui risultati

Riferimento: BAV-332-6/6/3/7

Indice

1 Situazione iniziale ........................................................................................................................3

1.1 Situazione iniziale e oggetto del progetto..........................................................................3 1.2 Svolgimento della consultazione e destinatari...................................................................3 1.3 Panoramica dei partecipanti alla consultazione ................................................................3

2 Valutazione dei pareri sulla base del questionario ...................................................................4

2.1 Valutazione della necessità di sviluppare ulteriormente la TTPCP ...................................4 2.2 Valutazione della questione della copertura dei costi esterni del trasporto pesante e delle misure volte a migliorare il grado di copertura ..........................................................4 2.3 Valutazione del potenziamento dell’effetto di trasferimento del traffico.............................5 2.4 Valutazione dell’ulteriore sviluppo della TTPCP nell’ambito dell’Accordo .........................5 2.5 Valutazione dell’interpretazione della classificazione dei veicoli elettrici secondo

l’Accordo............................................................................................................................6 2.6 Assoggettamento dei veicoli elettrici alla TTPCP ..............................................................6 2.7 Valutazione dell’esatta categorizzazione dei veicoli nell’ordinanza del 27 marzo 2024 sul traffico pesante e aggiornamento regolare di tale categorizzazione............................7 2.8 Declassamento dei veicoli EURO VI .................................................................................7 2.9 Valutazione della classificazione dei veicoli EURO VII .....................................................8 2.10 Attribuzione alla categoria di tassa più onerosa in assenza della prova richiesta.............8 2.11 Valutazione della procedura che prevede di comunicare con sette anni di anticipo i valori soglia per l’attribuzione dei veicoli alle rispettive categorie di tassa ........................9 2.12 Valutazione della variante .................................................................................................9 2.13 Motivazione della preferenza per la variante 1 o la variante 2 ........................................10 2.14 Stima della prestazione media di trasporto ai fini del calcolo dei contributi

d’investimento..................................................................................................................10 2.15 Valutazione del sostegno alle modifiche di legge proposte.............................................10

3 Selezione di proposte di modifica al progetto.........................................................................11

3.1 Esenzione di autocarri elettrici fino a 4,25 tonnellate (veicoli Bourgeois)........................11 3.2 Differenziazione della TTPCP in base alla gerarchia stradale ........................................11 3.3 Mantenimento delle tariffe massime nella legge .............................................................11 3.4 Sostituzione delle formulazioni potestative con formulazioni imperative.........................11 3.5 Adeguamento automatico al rincaro................................................................................12 3.6 Obiettivi flotte UE.............................................................................................................12

4 Anhang / Annexe / Allegato.......................................................................................................13

4.1 Elenco dei partecipanti alla consultazione.......................................................................13