Progetto

- 36 -

Diritto vigente Disegno della Commissione Parere del Consiglio nazionale Commissione del

del Consiglio nazionale Consiglio federale Consiglio degli Stati

1

3. Legge del 25 giugno 1982 sull’assicurazione contro la disoccupazione

Art. 22 Importo dell’in- Art. 22

dennità giorna-

liera

¹L’indennità giornaliera intera

ammonta all’80 per cento del

guadagno assicurato. L’assi-

curato riceve inoltre un supple-

mento che corrisponde agli

assegni legali per i figli e agli

assegni legali di formazione

convertiti in un importo giorna-

liero cui avrebbe diritto

nell’ambito di un rapporto di

lavoro. Questo supplemento è

pagato soltanto se:

a. gli assegni per i figli non

sono versati all’assicurato

durante la disoccupazione;

e

b. per lo stesso figlio non

sussiste alcun diritto di una

persona che eserciti un’at-

tività lucrativa.

²Ricevono un’indennità gior-

naliera pari al 70 per cento del

guadagno assicurato gli assi-

curati che:

a. non hanno un obbligo di

mantenimento nei confronti

di figli di età inferiore ai 25

anni;

b. beneficiano di un’indennità

giornaliera intera, il cui

importo supera i 140 fran-

chi; e

1 RS 837.0