Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo per la procedura di consultazione

Indice

1 Situazione iniziale3

1.1 Trasparenza concernente aspetti extrafinanziari3

1.2 Ordinanza concernente la relazione sulle questioni climatiche3

1.3 Necessità di agire e obiettivi3

2 Diritto comparato, in particolare rapporto con il diritto europeo5

3 Punti essenziali del progetto5

3.1 Campo d’applicazione5

3.2 La normativa proposta5

4 Commento ai singoli articoli6

5 Ripercussioni9

5.1 Ripercussioni per la Confederazione, i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna9

5.2 Ripercussioni sull’economia10

5.3 Ripercussioni sull’ambiente10

6 Aspetti giuridici10

6.1 Costituzionalità10

6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera10

6.3 Forma dell’atto11

6.4 Protezione dei dati11