Rapporto esplicativo

Consultazione 2024/28: Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS; modifica della Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) e della Legge federale sulle prestazioni complementari (LPC) · 41 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 26Fedlex · Rapporto esplicativo

Tabella 5-9

Onere supplementare annuo (in franchi) derivante dall’aumento proporzionale dell’IVA di 0,4 punti percentuali rispetto all’ordinamento vigente

Fasce di reddito 0–4999 5000–7299 7300–9899 9900–13 699 13 700 e ol-

(fr./mese) tre

Tutte le economie dome-

stiche 108,24 153,38 201,37 252,05 387,26

Persone sole (senza be-

neficiari di rendite) 95,61 134,02 173,16 244,79

Coppie

senza figli 161,18 204,14 244,34 375,30

Coppie

con un figlio 160,03 196,00 254,47 404,93

Coppie

con due figli 179,23 205,30 264,11 386,48

Beneficiari di rendite 106,54 166,45 229,79 363,98

Beneficiari di rendite e persone sole: visto il basso numero di osservazioni, le due fasce di reddito «9900–13 699» e «13 700 e oltre» sono state raggruppate.

Tabella 5-10

Onere supplementare annuo (in % del reddito lordo) derivante dall’aumento proporzionale dell’IVA di 0,4 punti percentuali rispetto all’ordinamento vigente

Fasce di reddito 0–4999 5000–7299 7300–9899 9900–13 699 13 700 e oltre

(fr./mese)

Tutte le economie dome- 0,26 0,21 0,20 0,18 0,16

stiche

Persone sole

(senza beneficiari di ren- 0,23 0,18 0,17 0,14

dite)

Coppie

0,22 0,19 0,17 0,16

senza figli

Coppie

0,21 0,19 0,18 0,16

con un figlio

Coppie

0,23 0,20 0,19 0,16

con due figli

Beneficiari di rendite 0,25 0,23 0,23 0,21

Beneficiari di rendite e persone sole: visto il basso numero di osservazioni, le due fasce di reddito «9900–13 699» e «13 700 e oltre» sono state raggruppate.

Tabella 5-11

Onere supplementare annuo (in franchi) derivante dall’aumento proporzionale dell’IVA di 0,6 punti percentuali rispetto all’ordinamento vigente

Fasce di reddito 0–4999 5000–7299 7300–9899 9900–13 699 13 700 e ol-

(fr./mese) tre

Tutte le economie dome-

153,88 219,92 289,68 364,10 563,79

stiche

Persone sole

(senza beneficiari di ren- 136,88 194,08 252,07 358,08

dite)

Coppie

230,39 294,15 354,10 548,23

senza figli

Coppie

228,21 281,34 367,30 589,76

con un figlio

Coppie

254,82 292,69 379,41 560,01

con due figli

Beneficiari di rendite 150,84 237,81 329,57 528,82

Beneficiari di rendite e persone sole: visto il basso numero di osservazioni, le due fasce di reddito «9900–13 699» e «13 700 e oltre» sono state raggruppate.