Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo

Cpv. 3

Come già oggi, le qualifiche degli esperti che procedono alla verifica sono definite dalla SEM. Pertanto, essa dovrà definire anche quelle degli esperti incaricati di verificare le immagini del volto.

Art. 102c cpv. 5 e 6

Cpv. 5

L’attuale capoverso 5 prevede un divieto di base di fornire dati Eurodac. Esso è leggermente modificato per riprendere le formulazioni scelte nell’ambito dei progetti EES⁹³ ed ETIAS⁹⁴.

Cpv. 6

La disposizione sulla comunicazione dei dati Eurodac è leggermente modificata e viene proposto un nuovo capoverso 6, il quale prevede la possibilità di trasmettere dati Eurodac a Stati terzi qualora sia necessario per accertare l’identità di un cittadino di un Paese terzo ai fini del suo rimpatrio. Le condizioni previste dal nuovo regolamento Eurodac devono essere soddisfatte e si rimanda a tal fine al pertinente nuovo articolo 50 del citato regolamento (cfr. punto 4.3).

Art. 102c^bisDisposizioni esecutive relative all’Eurodac

È previsto che il Consiglio federale disciplini i diversi aspetti legati alla protezione dei dati e agli accessi al sistema Eurodac, per quanto gli sviluppi tecnici portino alla creazione di un nuovo sistema d’informazione con accessi online. Il nuovo articolo 102c^bisAP-LAsi gli consente di emanare una nuova ordinanza Eurodac (cfr. commento all’art. 109l^terAP-LStrI).

4.5.3 Legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione

L’articolo 16a LSIP è stato formulato nel quadro del progetto sull’interoperabilità ed è stato approvato dal Parlamento nella primavera del 2021.⁹⁵ L’sBMS previsto dai regolamenti (UE) 2019/817 e (UE) 2019/818 è ivi definito come pure all’articolo 110 capoverso 1 LStrI. È opportuno aggiornare la nota a piè di pagina relativa al regolamento (UE) 2019/818, modificato dal presente regolamento Eurodac.