Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo

5.6.1 Necessità di coordinamento con il progetto VIS202

5.6.2 Necessità di coordinamento con il nuovo regolamento Eurodac202

5.6.3 Necessità di coordinamento con la modifica della LStrI (facilitazione dell’esercizio di un’attività lucrativa indipendente, considerazione del centro degli interessi e accessi ai sistemi d’informazione)202

5.6.4 Necessità di coordinamento con la futura legge sui compiti d’esecuzione dell’UDSC202

5.7 Effetti del trattato e dell’atto normativo203

5.7.1 Ripercussioni finanziarie e di personale per la Confederazione203

5.7.2 Ripercussioni finanziarie e sul personale per i Cantoni204

5.8 Aspetti giuridici204

5.8.1 Costituzionalità204

5.8.2 Compatibilità con altri impegni internazionali della Svizzera205

5.8.3 Forma dell’atto (decreto federale, atto di attuazione)205

5.8.4 Protezione dei dati206

5.8.5 Subordinazione al freno alle spese206

6 Valutazione207

6.1 Opportunità e rischi della riforma per la Svizzera207

6.1.1 Procedura di accertamento208

6.1.2 Procedura di frontiera per le domande d’asilo alla frontiera esterna UE208

6.1.3 Ampliamento della banca dati Eurodac209

6.1.4 Nuovo regime di competenze per l’esecuzione delle procedure d’asilo e di allontanamento210

6.1.5 Regolamentazione delle competenze in situazioni di crisi211

6.1.6 Un meccanismo di solidarietà vincolante, ma più flessibile211

6.2 Strategia del Consiglio federale213

Abbreviazioni215

Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi

di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento del regola-

mento (UE) 2024/1351 sulla gestione dell’asilo e della migrazione e del regolamento (UE) 2024/1359 concernente le situazioni di crisi e

di forza maggiore nel settore della migrazione e dell’asilo (avampro-

getto) FF 202x xxxx

Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio

di note tra la Svizzera e l’Unione europea concernente il recepi-

mento del regolamento (UE) 2024/1349 che stabilisce una proce-

dura di rimpatrio alla frontiera e che modifica il regolamento (UE)

2021/1148 (avamprogetto) FF 202x xxxx