Rapporto sui risultati OSStr
Consultazione 2024/50: Revisione parziale dell’ordinanza sulla segnaletica stradale per trasporre i contenuti più importanti di alcune norme tecniche nella legislazione federale sulla segnaletica stradale; Revisione parziale dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione relativamente al corso di teoria della circolazione · 97 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 94Fedlex · Rapporto sui risultati
al momento costituire una fonte di pericolo, poiché per ricercare l’attività desiderata si è
costretti a decifrare i segnali.
Allegato 1 OSStr: VIII. Segnali pieghevoli ZH, CDSCS, UCS,
Date le dimensioni dei segnali pieghevoli (altezza ca. 80 cm), non è in ge- SCPCS nere possibile utilizzare il formato normale per i simboli utilizzati. Bisogne-
rebbe pertanto eliminare nel testo la parola «sempre».
Il PS svizzero approva le modifiche proposte. La segnaletica di direzione per le biciclette è PSS tuttavia spesso troppo piccola e passa quindi inosservata. Si devono pertanto introdurre
altri formati più grandi da poter utilizzare in punti in cui si viaggia ad alta velocità o svolte
inaspettate. La segnaletica di direzione per biciclette deve sempre essere retroriflettente.
Ai fini del corretto funzionamento dei sistemi di assistenza alla guida è fondamentale che UDC, auto-svizzera, tutti i segnali rilevanti dai sistemi di telecamere dei veicoli possano essere riconosciuti, letti USAM, VFAS e interpretati in modo ineccepibile. Solo così sarà possibile favorire l’ulteriore sviluppo della
guida automatizzata.
I segnali e le demarcazioni devono essere ottimizzati al fine di assicurare il buon funziona- stradasvizzera mento dei sistemi di assistenza alla guida; ne va della sicurezza stradale. La segnaletica
verticale e orizzontale deve essere visibile, riconoscibile, leggibile e interpretabile per le
telecamere dei veicoli. Chiediamo pertanto all’USTRA di testare e di verificare il buon fun-
zionamento dei tipi di segnaletica proposti, se del caso adattandoli e ottimizzandoli secondo
necessità, prima di metterli in vigore
Raffigurazioni dei segnali, demarcazioni e delineatori: sull’onda dell’«uniformazione» viene Pro Velo, WiC scelta la sagoma maschile stilizzata per tutte le attività (cfr. l’omino stilizzato nel simbolo
WC ed altri). Questi simboli non sono rappresentativi della società e sono molto poco in-
clusivi (cosa evidente già nel maschile collettivo «Fussgänger» usato in tedesco all’art. 64).
Chiediamo che i simboli siano rivisti in modo da rappresentare la società nella sua diversità.
Estendere l’articolo 10 o inserire un altro articolo «Campitura delle infrastrutture ciclabili»; Graf consentire la scritta «strada ciclabile»
NO (croce su «NO» nel questionario o affermazione in tal senso)
AG, AI, BL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SZ, TG, TI, UR, ZG, 2ruote, ACS, ACVS, AG Velo VERDI, UPSA, ASTAG, upi, Brunner, Grossenbacher, IG Campingland, CCPSC, L-drive, Lohnunternehmer, SBb, FSC, Suva, ASETA, TCS, UTP, VSS, Womoland
− L’articolo 72 capoverso 2 OSStr prevede che anche in futuro possano essere provvi- AI
soriamente spostate utilizzando demarcazioni e corpi indicatori di direzione giallo-
arancione soltanto le demarcazioni bianche. Stando alla lettera, presso i cantieri la
posizione delle demarcazioni gialle (corsie ciclabili/dei bus, passaggi pedonali ecc.)
dovrebbe essere modificata (esclusivamente) con demarcazioni gialle. Nel caso di
cantieri di breve o media durata non è praticabile dipingere le demarcazioni gialle per
poi rimuoverle. In questi tali casi si dovrebbe pertanto prevedere la possibilità di appli-
care provvisoriamente demarcazioni arancioni o gialle.
− Allegato1: la larghezza di 4,00 m per le strade pedonali deve essere mantenuta quale
misura standard. La larghezza di 3,00 m dovrebbe essere esplicitamente consentita,
come finora, a titolo di eccezione.
− Per quanto riguarda l’uso della lingua sugli indicatori di direzione (30% della popola-
zione), diamo per scontato che si intendano le lingue nazionali. Non appoggiamo altre
normative.
Si chiede di recepire nell’articolo 55 la disposizione seguente: «Per indicare una deviazione GR lungo percorsi pedonali e sentieri devono essere utilizzati i segnali di cui all’articolo 54b
con fondo arancione.»
Motivazione: per segnalare deviazioni lungo percorsi pedonali e sentieri si deve mantenere
la segnaletica di direzione di cui all’articolo 54b, come già descritto nella scheda tecnica
«Sperrung und Umleitung von Wanderwegen und Mountainbikerouten» (USTRA, Sentieri
Svizzeri, SvizzeraMobile).
Nessun parere (croce su «Nessun parere / Non pertinente» nel questionario)
UNA+FNG, Uster