Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

diritto di compera del fondo, se un progetto non viene portato avanti e nemmeno utilizzato per altri scopi;

e. la pubblicazione di tutti i dati finanziari necessari al calcolo di eventuali perdite o utili secondo l’articolo 113b;

f. i motivi che conducono allo scioglimento del contratto;

g. ulteriori condizioni.

3.5 Svolgimento e conclusione del progetto

3.5.1 Il responsabile del progetto svolge i lavori di sfruttamento programmati.

3.5.2 Il responsabile del gruppo di esperti segue il progetto durante i lavori di

sfruttamento e valuta i risultati di tali lavori, in particolare per quanto riguarda la temperatura e le caratteristiche del serbatoio relative al trasporto. Per adempiere i suoi compiti, può coinvolgere il gruppo di esperti. Egli redige rapporti periodici per l’UFE e per il gruppo di esperti.

3.5.3 Se non vengono rispettate le tappe o le scadenze di cui al numero 3.4 lettera a,

l’UFE può sciogliere il contratto con effetto immediato.

3.5.4 Al più tardi sei mesi dopo la conclusione dei lavori di sfruttamento, il gruppo

di esperti valuta i risultati dell’attività di sfruttamento.

3.5.5 L’UFE comunica al responsabile del progetto il risultato dell’esame, in

particolare quello relativo al serbatoio geotermico.

4 Geodati

4.1 La persona richiedente fornisce a titolo gratuito a swisstopo e al Cantone di

ubicazione, entro al massimo sei mesi dopo il rilevamento effettuato secondo le disposizioni tecniche di swisstopo, i rispettivi geodati.

4.2 Nel quadro degli obiettivi della legge del 5 ottobre 2007³⁷ sulla

geoinformazione e dell’ordinanza del 21 maggio 2008³⁸ sulla geologia nazionale swisstopo può utilizzare ed elaborare questi geodati; lo stesso vale per i Cantoni di ubicazione secondo le rispettive regolamentazioni cantonali.

4.3 Esso mette a disposizione del pubblico i geodati primari e i geodati primari

processati al più tardi 12 mesi dopo il loro rilevamento.

³⁷RS 510.62

38 RS 510.624