Rapporto esplicativo

servizi, sulle questioni dello sviluppo sostenibile, da una parte, e gli impatti delle questioni dello sviluppo sostenibile sull’impresa, dall’altra). La «catena di valore» comprende sia le imprese fornitrici che le imprese destinatarie dei prodotti o servizi dell’impresa in questione.

Capoverso 5

La presente disposizione sancisce che la relazione sullo sviluppo sostenibile deve soddisfare le norme applicate nell’UE oppure altre norme equivalenti (cpv. 5 primo periodo). Le norme «europee» sono gli European Sustainability Reporting Standards (ESRS)¹⁰⁷, elaborati o in fase di elaborazione da parte del Gruppo consultivo europeo sull'informativa finanziaria (European Financial Advisory Group, EFRAG)¹⁰⁸. La Commissione europea ha approvato queste norme in un atto delegato del 31 luglio 2023¹⁰⁹. Il 7 febbraio 2024 il Consiglio e il Parlamento europeo hanno provvisoriamente concordato una direttiva che modifica la direttiva 2013/34/UE e prevede il posticipo di due anni del termine per l’adozione di standard relativi alle informazioni contenute nella relazione sullo sviluppo sostenibile per determinati rami e per le imprese di Stati terzi¹¹⁰. Il 10 aprile 2024 il Parlamento europeo ha confermato il suo accordo con i governi europei sul posticipo dell’adozione di standard specifici per determinati settori concernenti le relazione sullo sviluppo sostenibile e di standard generali per le imprese di Stati terzi¹¹¹. L’accordo deve ancora essere approvato formalmente dal Consiglio.

Le imprese possono applicare anche altre norme (nazionali o internazionali) equivalenti, ad esempio gli IFRS Sustainability Disclosure Standards (IFRS SDS) dell’International Sustainability Standards Board (ISSB)¹¹² in quanto norme di base completate dalle norme della Global Reporting Initiative (GRI)¹¹³, al fine di rispecchiare il principio della doppia rilevanza. Al momento non è ancora chiaro se le suddette norme possano essere definite equivalenti poiché sono in corso di adeguamento. Vi è equivalenza se